irasia.com




TONIC INDUSTRIES HOLDINGS LIMITED
東 力 實 業 控 股 有 限 公 司
( 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 )

截 至 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 之
二 零 零 零 年 度 中 期 業 績

截 至 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 之 財 務 摘 要

  • 二 零 零 零 年 之 營 業 額 為 1,390,436,000 港 元 , 較 一 九 九 九 年 增 加 28.7% ;

  • 二 零 零 零 年 之 溢 利 淨 額 為 26,889,000 港 元 , 較 一 九 九 九 年 減 少 21.7% ;

  • 二 零 零 零 年 之 每 股 基 本 盈 利 為 4.6 港 仙 , 較 一 九 九 九 年 減 少 24.6% ;

  • 二 零 零 零 年 之 中 期 股 息 為 6,353,000 港 元 , 較 一 九 九 九 年 減 少 26.1% ; 及

  • 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 之 股 東 資 金 為 379,982,000 港 元 , 較 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 增 加 12.6% 。

東 力 實 業 控 股 有 限 公 司 ( 「 本 公 司 」 ) 董 事 會 ( 「 董 事 會 」 ) 欣 然 宣 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司 ( 「 本 集 團 」 ) 截 至 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 之 未 經 審 核 簡 明 綜 合 財 務 報 表 連 同 對 應 期 間 之 比 較 數 字 如 下 :

簡 明 綜 合 損 益 賬


簡 明 綜 合 資 產 負 債 表



簡 明 綜 合 財 務 報 表 附 註

1. 主 要 會 計 政 策

本 集 團 之 未 經 審 核 簡 明 綜 合 中 期 財 務 報 表 乃 根 據 會 計 實 務 準 則 ( 「 會 計 實 務 準 則 」 ) 第 25 號 之 「 中 期 財 務 申 報 」 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 之 上 市 規 則 而 編 製 。 該 等 會 計 政 策 和 編 製 基 準 均 與 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 年 度 財 務 報 表 所 採 用 者 一 致 。 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 數 字 乃 摘 錄 自 本 集 團 該 年 之 年 度 財 務 報 表 。

若 干 比 較 數 字 已 重 新 分 類 , 以 符 合 本 期 間 的 呈 報 。 具 體 而 言 , 該 等 比 較 數 字 已 經 調 整 或 細 分 , 以 符 合 會 計 實 務 準 則 第 1 號 「 呈 報 財 務 報 表 」 。

2. 營 業 額 及 溢 利 之 分 析

本 集 團 之 主 要 業 務 為 製 造 及 銷 售 消 費 音 響 產 品 。 本 集 團 截 至 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 按 市 場 劃 分 之 營 業 額 分 析 如 下 :


由 於 來 自 各 地 區 之 溢 利 貢 獻 與 本 集 團 溢 利 與 營 業 額 之 比 例 大 致 相 同 , 故 並 無 呈 列 按 地 區 劃 分 之 溢 利 貢 獻 。

3. 除 稅 前 溢 利


4. 稅 項

香 港 利 得 稅 準 備 乃 按 本 期 間 估 計 在 香 港 賺 取 之 應 課 稅 溢 利 以 適 用 稅 率 16% ( 一 九 九 九 年 : 16% ) 計 算 。 本 集 團 於 中 華 人 民 共 和 國 ( 「 中 國 」 ) 之 應 課 稅 溢 利 之 稅 項 準 備 則 按 中 國 現 行 稅 率 根 據 有 關 之 法 例 、 詮 釋 及 慣 例 計 算 。

5. 每 股 盈 利

每 股 基 本 盈 利 乃 按 股 東 應 佔 溢 利 淨 額 26,889,000 港 元 ( 一 九 九 九 年 : 34,362,000 港 元 ) 及 本 期 間 內 已 發 行 股 份 之 加 權 平 均 數 589,598,398 股 ( 一 九 九 九 年 : 565,640,133 股 ) 計 算 。

由 於 本 公 司 於 本 期 間 並 無 攤 薄 潛 在 普 通 股 , 故 並 無 每 股 攤 薄 盈 利 。 一 九 九 九 年 之 每 股 攤 薄 盈 利 乃 根 據 股 東 應 佔 溢 利 淨 額 及 已 發 行 股 份 加 權 平 均 數 607,005,059 股 而 計 算 , 並 經 調 整 以 反 映 所 有 攤 薄 潛 在 普 通 股 的 影 響 。

6. 應 收 賬 款 及 其 他 應 收 款 項

應 收 賬 款 及 其 他 應 收 款 項 已 計 入 應 收 賬 款 178,873,000 港 元 ( 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 : 100,099,000 港 元 ) , 其 賬 齡 分 析 如 下 :


本 集 團 大 部 份 之 銷 售 額 乃 根 據 見 票 即 付 信 用 證 之 條 款 付 款 。

7. 應 付 賬 款 及 其 他 應 付 款 項

應 付 賬 款 及 其 他 應 付 款 項 已 計 入 應 付 賬 款 631,254,000 港 元 ( 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 : 281,542,000 港 元 ) , 其 賬 齡 分 析 如 下 :


8. 股 本


期 內 本 公 司 之 已 發 行 股 本 變 動 詳 情 如 下 :

( a ) 期 內 認 股 權 證 持 有 人 按 認 購 價 每 股 0.46 港 元 , 合 共 以 21,283,600 港 元 之 現 金 行 使 46,268,679 份 認 股 權 證 。 本 公 司 就 此 所 得 之 款 項 高 出 有 關 之 已 發 行 普 通 股 面 值 約 16,656,732 港 元 之 數 均 撥 入 股 份 溢 價 賬 。 尚 未 行 使 認 股 權 證 之 行 使 期 已 於 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 屆 滿 。

( b ) 於 二 零 零 零 年 四 月 十 日 , 本 公 司 之 執 行 董 事 及 若 干 僱 員 獲 授 50,000,000 份 本 公 司 之 購 股 權 , 以 供 彼 等 按 行 使 價 每 股 0.70 港 元 , 於 二 零 一 零 年 四 月 九 日 或 之 前 認 購 合 共 50,000,000 股 本 公 司 普 通 股 。 期 內 已 有 100,000 份 購 股 權 獲 行 使 。 本 公 司 就 此 所 得 之 款 項 高 出 有 關 之 已 發 行 普 通 股 面 值 約 60,000 港 元 之 數 均 撥 入 股 份 溢 價 賬 。

9. 儲 備


10. 或 然 負 債 及 承 擔

( a ) 於 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 , 有 關 有 追 索 權 貼 現 票 據 之 或 然 負 債 為 18,132,000 港 元 ( 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 : 2,421,000 港 元 ) 。

( b ) 對 於 固 定 資 產 之 資 本 承 擔


( c ) 買 賣 外 幣 承 擔 共 179,032,000 港 元 ( 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 : 203,395,000 港 元 ) 。

11. 關 連 各 方 交 易

期 內 本 集 團 有 以 下 之 關 連 各 方 交 易 :

( a ) 本 集 團 向 本 公 司 之 一 位 主 要 股 東 聯 洲 國 際 集 團 之 全 資 附 屬 公 司 Pioneer Ventures Limited ( 「 PVL 」 ) 出 售 合 共 806 港 元 ( 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 : 408,000 港 元 ) 之 音 響 產 品 及 有 關 配 件 。

向 PVL 銷 售 貨 品 乃 根 據 公 價 及 向 本 集 團 主 要 客 戶 提 供 之 條 件 進 行 。

( b ) 本 集 團 向 International Taxation Advisory Services Limited ( 黃 偉 光 先 生 , 非 執 行 董 事 , 乃 該 家 公 司 之 董 事 ) 所 提 供 之 企 業 顧 問 服 務 而 支 付 25,500 港 元 ( 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 : 318,900 港 元 ) 。 各 董 事 認 為 , 上 述 已 支 付 之 企 業 顧 問 服 務 費 用 乃 根 據 公 價 及 相 等 於 本 集 團 其 他 外 界 顧 問 所 提 供 之 條 件 作 出 。

中 期 股 息

董 事 議 決 向 二 零 零 一 年 一 月 十 六 日 營 業 時 間 結 束 時 名 列 本 公 司 股 東 名 冊 之 股 東 宣 派 中 期 股 息 每 股 1.0 港 仙 。 股 息 單 將 於 二 零 零 一 年 一 月 十 九 日 或 之 前 寄 予 股 東 。

暫 停 辦 理 股 東 登 記 手 續

本 公 司 將 於 二 零 零 一 年 一 月 十 二 日 ( 星 期 五 ) 至 二 零 零 一 年 一 月 十 六 日 ( 星 期 二 ) ( 包 括 首 尾 兩 日 ) 暫 停 辦 理 股 份 過 戶 登 記 手 續 , 在 該 期 間 內 不 會 登 記 任 何 股 份 轉 讓 。 為 確 保 可 享 有 中 期 股 息 , 所 有 轉 讓 文 件 連 同 有 關 股 票 須 早 於 二 零 零 一 年 一 月 十 一 日 ( 星 期 四 ) 下 午 四 時 正 前 交 回 本 公 司 香 港 股 份 過 戶 登 記 分 處 登 捷 時 有 限 公 司 , 地 址 為 香 港 中 環 夏 愨 道 10 號 和 記 大 廈 四 樓 。

業 務 回 顧 及 展 望

憑 藉 東 力 穩 健 的 核 心 業 務 基 礎 , 董 事 欣 然 宣 佈 集 團 於 二 零 零 零 / 二 零 零 一 年 的 中 期 業 績 仍 可 在 競 爭 劇 烈 的 影 音 產 品 製 造 行 業 中 穩 步 增 長 。 截 至 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 內 , 集 團 的 營 業 額 上 升 28.7% 達 1,390,000,000 港 元 ; 股 東 應 佔 溢 利 為 26,900,000 港 元 , 比 對 去 年 同 期 為 34,400,000 港 元 。

於 回 顧 期 內 , 集 團 在 原 設 備 影 音 器 材 生 產 ( OEM ) 及 原 設 計 影 音 器 材 生 產 ( ODM ) 的 業 務 上 取 得 理 想 的 增 長 。 其 中 以 微 型 光 碟 音 響 組 合 ( MD Hi-Fi ) 的 表 現 最 為 突 出 , 銷 售 佔 集 團 上 半 年 總 營 業 額 的 20% , 充 份 反 映 集 團 能 把 握 微 型 光 碟 產 品 ( MD ) 市 場 的 發 展 潛 力 , 繼 而 進 一 步 擴 大 市 場 佔 有 率 。 集 團 其 他 產 品 包 括 便 攜 鐳 射 唱 碟 播 放 機 ( Discmans ) 、 手 提 鐳 射 唱 碟 / 卡 式 錄 音 機 以 及 小 型 及 微 型 組 合 的 營 業 額 亦 錄 得 穩 健 增 長 , 分 別 佔 集 團 營 業 額 的 25% 、 20% 及 28% 。

集 團 於 上 半 年 的 盈 利 增 長 放 緩 , 主 要 是 由 於 集 成 電 路 , 隨 機 存 取 存 儲 器 ( RAM ) 及 塑 膠 等 原 材 料 的 價 格 不 斷 上 升 所 致 。 其 中 油 價 上 漲 更 令 塑 膠 物 料 價 格 急 升 ; 而 集 成 電 路 存 儲 系 統 ( IC ) 及 RAM 的 全 球 性 供 應 短 缺 亦 令 部 件 的 價 格 上 漲 。 然 而 於 近 期 , 這 些 原 材 料 的 供 應 已 回 復 正 常 水 平 , 而 售 價 亦 相 繼 回 落 , 集 團 預 期 下 半 年 的 邊 際 利 潤 將 可 獲 得 改 善 。 除 此 以 外 , 歐 羅 貨 幣 的 貶 值 亦 影 響 集 團 銷 往 歐 洲 市 場 產 品 ( 大 概 佔 集 團 總 銷 售 額 30% ) 的 邊 際 利 潤 。

集 團 的 業 務 亦 受 著 季 節 性 影 響 , 每 年 的 六 月 至 十 一 月 乃 業 務 旺 季 , 而 一 月 至 三 月 乃 屬 於 淡 季 。 因 此 於 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 時 之 中 期 報 告 期 的 業 務 活 動 亦 相 較 於 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 時 為 多 , 故 此 存 貨 量 、 應 收 及 應 付 賬 項 亦 會 較 高 。

集 團 在 各 類 型 產 品 的 發 展 計 劃 上 均 進 展 順 利 , 並 可 積 極 運 用 其 於 市 場 上 的 經 驗 及 於 製 造 方 面 的 專 業 技 術 , 生 產 包 括 MP3 Discmans 及 鐳 射 光 碟 重 錄 機 ( CD-RW ) 等 高 邊 際 利 潤 產 品 。 市 場 對 這 兩 項 產 品 的 反 應 非 常 熱 烈 , 預 期 利 潤 將 於 下 半 年 業 績 內 反 映 。 一 直 以 來 , 多 元 化 集 團 的 優 質 產 品 組 合 乃 集 團 的 重 要 企 業 策 略 。 除 音 響 產 品 外 , 東 力 成 功 透 過 東 力 科 技 有 限 公 司 及 東 力 家 用 電 器 有 限 公 司 這 兩 個 部 門 , 發 展 先 進 科 技 產 品 及 家 庭 用 品 。

東 力 科 技 有 限 公 司 專 注 發 展 先 進 科 技 產 品 , 其 互 聯 網 機 頂 盒 及 數 碼 衛 星 接 收 器 已 於 本 年 第 四 季 度 推 出 市 場 。 兩 項 產 品 於 歐 美 廣 受 歡 迎 , 有 見 市 場 反 應 理 想 , 集 團 遂 將 互 聯 網 機 頂 盒 推 廣 至 亞 洲 市 場 。 透 過 相 宜 價 格 及 簡 單 易 用 的 設 計 , 產 品 己 穩 佔 當 地 市 場 。 這 正 好 引 證 集 團 正 確 的 發 展 方 向 及 洞 悉 市 場 需 要 的 能 力 。 集 團 將 繼 續 此 發 展 策 略 , 進 一 步 爭 取 發 展 中 國 家 的 市 場 佔 有 率 。

東 力 家 用 電 器 有 限 公 司 專 注 發 展 家 庭 電 器 , 其 創 新 設 計 的 三 合 一 咖 啡 機 自 推 出 市 場 以 來 一 直 備 受 好 評 。 集 團 現 正 研 究 更 多 新 產 品 , 將 進 一 步 豐 富 集 團 的 產 品 組 合 。

為 滿 足 客 戶 不 斷 提 升 的 產 品 需 求 , 集 團 致 力 配 備 最 先 進 的 生 產 設 備 於 其 廠 房 。 於 本 年 六 月 , 集 團 已 投 資 約 港 幣 一 億 元 的 8 號 新 廠 房 及 各 項 先 進 的 機 器 設 備 已 正 式 投 入 生 產 。 新 廠 房 設 置 了 五 條 生 產 線 , 配 置 七 台 高 速 全 自 動 ( SMT ) 機 , 令 生 產 能 力 提 高 40% , 並 有 效 地 提 高 產 品 質 素 。 去 年 全 年 資 本 類 支 出 總 額 達 63,000,000 港 元 。

隨 著 客 戶 訂 單 不 斷 增 加 , 已 提 升 的 40% 生 產 能 力 將 很 快 達 至 飽 和 。 因 此 , 為 配 合 未 來 發 展 , 集 團 的 9 號 廠 房 及 新 員 工 宿 舍 亦 在 建 設 中 , 並 預 期 於 二 零 零 一 年 四 月 落 成 。 屆 時 , 生 產 能 力 將 進 一 步 提 升 20% 。

為 節 省 生 產 成 本 , 集 團 亦 已 訂 購 六 台 重 油 發 電 機 及 配 套 裝 置 。 其 中 兩 台 將 於 二 零 零 零 年 十 二 月 進 行 安 裝 , 而 其 餘 的 四 台 則 計 劃 於 二 零 零 一 年 六 月 前 裝 妥 , 預 計 投 資 額 將 為 港 幣 五 千 萬 元 。 長 線 而 言 , 電 費 的 支 出 可 節 省 達 30% 至 40% , 預 期 於 四 年 內 收 回 投 資 成 本 。

於 二 零 零 零 年 九 月 三 十 日 , 本 集 團 於 香 港 駐 有 約 142 名 員 工 , 於 中 國 之 廠 房 則 駐 有 約 10,500 名 工 人 。 總 薪 金 成 本 共 約 58,405,000 港 元 。 本 集 團 向 員 工 提 供 年 終 雙 糧 、 酌 情 花 紅 、 公 積 金 計 劃 、 醫 療 保 險 及 培 訓 。

為 抓 緊 電 子 商 貿 所 帶 來 的 商 機 , 集 團 正 在 發 展 B2B 網 上 平 台 及 物 流 管 理 系 統 。 這 將 提 升 集 團 的 採 購 交 易 程 序 , 有 助 集 團 獲 取 價 廉 物 美 的 部 件 。 預 計 這 B2B 網 上 平 台 將 於 二 零 零 一 年 三 月 開 始 運 作 。

緊 接 著 集 團 在 過 去 三 年 的 迅 速 發 展 , 集 團 現 正 積 極 地 整 合 其 現 有 業 務 , 並 致 力 重 整 其 音 響 業 務 , 令 其 更 多 元 化 , 配 備 更 先 進 技 術 , 成 為 更 具 價 值 之 業 務 。 我 們 深 信 憑 藉 管 理 層 的 豐 富 經 驗 , 卓 越 的 領 導 能 力 及 對 市 場 策 略 的 專 業 經 驗 , 集 團 的 未 來 業 務 發 展 將 持 續 強 盛 。

買 賣 及 贖 回 本 公 司 上 市 證 券

期 內 , 本 公 司 或 其 任 何 附 屬 公 司 並 無 買 賣 或 贖 回 本 公 司 任 何 上 市 證 券 。

審 核 委 員 會

審 核 委 員 會 已 與 管 理 層 審 閱 本 集 團 採 納 的 會 計 原 則 及 實 務 及 已 討 論 審 核 、 內 部 控 制 及 財 務 申 報 事 宜 , 包 括 審 閱 未 經 審 核 財 務 報 表 。

最 佳 應 用 守 則

本 公 司 董 事 概 無 獲 悉 有 任 何 資 料 可 合 理 指 出 , 於 中 期 報 告 所 覆 蓋 之 會 計 期 間 之 任 何 部 份 , 本 公 司 未 有 遵 守 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 券 上 市 規 則 附 錄 14 所 載 之 最 佳 應 用 守 則 。

致 謝

本 人 謹 代 表 董 事 會 , 對 股 東 、 客 戶 、 供 應 商 及 銀 行 一 直 以 來 鼎 力 支 持 致 以 由 衷 的 謝 忱 。 本 人 亦 希 望 藉 此 對 其 他 董 事 及 全 體 員 工 為 本 公 司 作 出 的 努 力 及 貢 獻 深 表 謝 意 。



代 表 董 事 會
主 席 兼 董 事 總 經 理
凌 少 文

香 港 , 二 零 零 零 年 十 二 月 二 十 七 日


資料來源:東力實業控股有限公司
  • Interim Reports
  • Company's Index
  • irasia.com

  • © Copyright 1996-2023 irasia.com Ltd. All rights reserved.
    DISCLAIMER: irasia.com Ltd makes no guarantee as to the accuracy or completeness of any information provided on this website. Under no circumstances shall irasia.com Ltd be liable for damages resulting from the use of the information provided on this website.
    TRADEMARK & COPYRIGHT: All intellectual property rights subsisting in the contents of this website belong to irasia.com Ltd or have been lawfully licensed to irasia.com Ltd for use on this website. All rights under applicable laws are hereby reserved. Reproduction of this website in whole or in part without the express written permission of irasia.com Ltd is strictly prohibited.
    TERMS OF USE: Please read the Terms of Use governing the use of our website.