Annual Report 2025

舜宇光學科技（集團）有限公司 • 2025 年報 309 FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025 截至二零二五年十二月三十一日止年度 Notes to the Consolidated Financial Statements 綜合財務報表附註 37. FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued) c. Fa i r v a l ue mea su r emen t s o f f i nanc i a l instruments (Continued) Reconciliation of Level 3 fair value measurements of financial assets (Continued) Note: During the year ended 31 December 2025, the Group has transferred its equity instruments amounting to RMB25,937,000 from level 3 to level 2 as the valuation technique of the investments are changed from market approach to recent transaction price. 38. CAPITAL COMMITMENTS 31/12/2025 31/12/2024 二零二五年 十二月三十一日 二零二四年 十二月三十一日 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 Capital expenditure in respect of acquisition of property, plant and equipment contracted for but not provided in the consolidated financial statements 已訂約但未於綜合財務報表列賬的有關收購物業、機器及設備的資本開支 556,432 1,181,530 37. 金融工具（續） c. 金融工具的公允值計量（續） 金融資產的第三級公允值計量的對賬 （續） 附註： 截至二零二五年十二月三十一日止年度， 本集團已將金額為人民幣 25,937,000 元的 權益工具由第三級轉撥至第二級，原因為 投資的估值法由市場法變更為近期交易價。 38. 資本承擔