Annual Report 2021

10 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited • ANNUAL REPORT 2021 Chairman’s Statement 主席報告 展望 展望二零二二年， COVID-19 及新型變種病毒 將繼續為全球經濟復蘇帶來挑戰，國際政治格 局可能加速演變，供應鏈的不均衡仍將存在。 我們所涉足的智能手機市場已經飽和，換機 驅動所帶來的新需求也可能因消費需求低迷 而持續疲軟，行業格局將被重塑。但手機攝像 頭功能的差異化依然是各大手機廠商尋求突破 的關鍵戰略點。同時，在汽車駕駛「電動化、 網聯化、智能化」趨勢下，高級駕駛輔助系統 （「 ADAS 」）滲透率加速提升，車載攝像頭及激 光雷達等產品的應用將迎來更廣闊的市場空 間。此外，「元宇宙」的興起也正在驅動 VR/AR 等新興智能消費終端的快速發展； 5G 、物聯 網、雲計算等相關技術的快速發展也為光電產 品的應用帶來巨大的發展前景和可觀的市場容 量。憑藉在光學領域多年的積纍，本集團將把 握好光電產業發展的難得機遇，充分發揮技術 優勢與專利優勢，堅持研發創新，致力於成為 馳譽全球的光電企業。 展望未來，本集團將繼續堅定不移地實施「名 配角」戰略，以客戶為中心，努力為客戶創造 更大價值；牢牢把握市場機遇，強化科技創 新，繼續鞏固現有優勢業務，同時進一步加 大對新事業的投入，以推動本集團業務綜合長 遠發展。本集團始終相信未來的機遇將多於挑 戰，本人與全體員工將繼續堅持「共同創造」的 核心價值觀，為中國光電產業的發展探索騰飛 之路。 OUTLOOK Looking forward to 2022, COVID-19 and new variants will continue to bring challenges to the recovery of global economy, the international political landscape may accelerate the evolution and the supply chain will remain imbalanced. The smartphone market, where we operate, has been saturated. New demand driven by the replacement of smartphones may remain weak due to the sluggish consumer demand and the industrial landscape will be reshaped. However, the differentiated functions of smartphone cameras remain the key strategic point for major smartphone manufacturers to achieve breakthroughs. Meanwhile, under the trend of the “electrified, connected, intelligent” vehicle driving and with the rapid improvement in the penetration rate of advanced driver assistance systems (“ ADAS ”), the application of vehicle cameras, LiDAR and other products will embrace broader market potentials. In addition, the emergence of “Metaverse” is driving the rapid development of VR/ AR and other emerging intelligent consumer terminals. The rapid development of 5G, the Internet of Things, cloud computing and other relevant technologies brings a bright future prospect and considerable market capacity for the application of optoelectronic products. With years of experience in the optical field, the Group will seize the valuable opportunities in the development of the optoelectronic industry, fully leverage on its technological and patent advantages, persist in R&D and innovation and strive to become a world-renowned optoelectronic enterprise. Looking forward, the Group will continue to unswervingly implement the “Mingpeijiao” ( 名配角 ) strategy, center on customers and strive to create more value for customers. It will firmly grasp market opportunities, enhance technological innovation and continue to consolidate its existing advantageous businesses. Meanwhile, it will further increase investment in new businesses to promote the comprehensive long-term development of the Group’s businesses. The Group always believes that there will be more opportunities than challenges in the future. All employees and I will continue to adhere to the core value of “Create Together” and explore the prosperous road for the development of China’s optoelectronic industry.