Interim Report 2019

舜宇光學科技（集團）有限公司 2019 中期報告 11 Management Discussion and Analysis 管理層討論與分析 於回顧期內，本集團繼續向儀器系統方案集成商 的角色轉變上作出努力，顯微鏡和智能裝備兩大 業務取得了一定的進展。本集團完成了國內首套 物聯（「 IoT 」）顯微互動教學系統的開發。該系統 可實現純無線環境下的高清顯微圖像教學，在色 彩還原度、圖像清晰度、成像速度方面均達到國 內領先水平。同時，針對多人同時觀察組織切片 的需求，本集團完成了十人共覽顯微鏡的開發， 提升了用戶的視覺體驗，提高小組成員間的溝通 效率。同時，本集團完成了病理切片掃描影像分 析系統的開發，該產品採用本集團最新的包括顯 微超景深在內的計算光學技術和工業自動化運動 及控制技術，快速形成清晰亮麗的數字化病理切 片，輔助醫生進行診斷，並對遠程病理和數字病 理存儲提供便利，該產品已經獲得國家食品藥品 監督管理總局認證。此外，本集團也將進一步加 強對工業、教育、醫療領域高端光學儀器的研發 及市場的投入，以維持本集團中長期的穩固發展。 生產 本集團在中華人民共和國（「 中國 」）擁有四個生產 基地，分別位於浙江省餘姚市、廣東省中山市、 上海市及河南省信陽市。同時，本集團已於二零 一九年一月在印度設立了一家新的附屬公司，以 滿足客戶在印度市場的需求。此外，本集團亦在 美國加利福尼亞州矽谷設立了附屬公司，負責北 美地區的技術支持、市場推廣及客戶開拓。 During the period under review, the Group continued to make efforts in transforming to the role of instrument system solution integrator. The microscopes and intelligent equipment businesses made certain progress. The Group has completed the development of the first domestic microscopic interactive teaching system based on the Internet of Things (“ IoT ”). This system can realise high-definition microscopic image teaching in pure wireless environment, reaching the domestic leading level in terms of color reproduction, image definition and imaging speed. Meanwhile, in response to the demand for multiple people to observe tissue slices simultaneously, the Group completed the development of the 10-person view microscope, which could improve users’ visual experience and communication efficiency among team members. Meanwhile, the Group has completed the development of pathological section scan- imaging analysis system that uses the Group’s latest computational optics technology including microscopic super depth of field and industrial automation motion and control technology to form clear and bright digital pathological slices quickly. Therefore, it could achieve the goal of assisting doctors’ diagnosis and facilitate remote pathological and digital pathological storage. Such product has been certified by China Food and Drug Administration. In addition, the Group will further enhance the R&D and market investments in high-end optical instruments of the industrial, educational and medical fields to maintain the mid- to long-term stable development of the Group. Production The Group has four production bases which are located in Yuyao of Zhejiang Province, Zhongshan of Guangdong Province, Shanghai and Xinyang of Henan Province in the People’s Republic of China (the “ PRC ”), respectively. Meanwhile, in January 2019, the Group has established a new subsidiary in India to meet the customers’ demand in the Indian market. In addition, the Group has also established a subsidiary in Silicon Valley, California, the United States, which is responsible for technical support, marketing and customer base expansion in North America.