Annual Report 2019

舜宇光學科技（集團）有限公司 • 2019 年報 197 FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2019 截至二零一九年十二月三十一日止年度 Notes to the Consolidated Financial Statements 綜合財務報表附註 13. DIRECTORS’, CHIEF EXECUTIVES’ AND FIVE HIGHEST PAID EMPLOYEES’ EMOLUMENTS (Continued) For the year ended 31 December 2018 Salaries and other benefits Bonus Retirement benefit scheme contributions Share award Total 2018 薪金及 其他福利 花紅 退休福利 計劃供款 股份獎勵 二零一八年 總額 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 (Note) （附註） A) EXECUTIVE DIRECTORS 執行董事 Ye Liaoning 葉遼寧 1,028 – 74 1,050 2,152 Sun Yang 孫泱 863 – 49 1,050 1,962 Wang Wenjie 王文杰 725 – 55 1,050 1,830 Sub-total 小計 2,616 – 178 3,150 5,944 Salaries and other benefits Bonus Retirement benefit scheme contributions Share award Total 2018 薪金及 其他福利 花紅 退休福利 計劃供款 股份獎勵 二零一八年 總額 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 RMB’ 000 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元 (Note) （附註） B) NON-EXECUTIVE DIRECTOR 非執行董事 Wang Wenjian 王文鑒 1,028 – – 1,050 2,078 13. 董事、主要行政人員及五名 最高薪酬僱員酬金（續） 截至二零一八年十二月三十一日止年度