Annual Report 2019

10 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited • ANNUAL REPORT 2019 Chairman’s Statement 主席報告 展望 進入二零二零年，全球經濟仍面臨較多不確定 性，如全球經濟貿易紛爭、二零一九年新型冠 狀病毒（「 COVID-19 」）疫情（「 疫情 」）的全球 性蔓延、美國總統大選、英國脫歐及中東地緣 政治衝突等，全球經濟及金融市場恐仍將受到 影響。而在已處於存量時代的智能手機市場， 中國品牌已逐步具有與國際一線品牌競爭的實 力。光學成為智能手機創新的焦點，光學產業 也正處於「量」、「價」齊升的景氣週期。長遠來 看，隨著 5G 和人工智能等應用的快速發展和 廣泛商業化，智能手機市場以及光電相關領域 必將迎來新的發展機遇。因此，憑藉所立足的 光電產業廣闊的發展前景以及作為光學專家的 領先優勢，本集團將緊緊抓住光電產業的發展 商機及增長潛力，充分發揮自身獨特的競爭優 勢，進一步拓寬產品的應用領域，致力於成為 全球領先的綜合光學零件及產品生產商及國際 知名企業的戰略合作夥伴，並以持續的增長和 良好的業績回報股東，回饋社會。 展望未來，本集團將堅定不移地實施「名配角」 戰略，為客戶創造價值；本集團也將把握新的 市場機遇，加快新舊動能的接續轉換，推動業 務的綜合發展。本集團相信未來的機遇大於挑 戰，全體員工將繼續發揚艱苦奮鬥的創業精 神、與時俱進的創新精神及和衷共濟的團隊精 神，最終實現「百年老字號」的企業願景。 OUTLOOK Entering into 2020, the global economics is still facing many uncertainties, such as the global economic and trade dispute, the global spread of 2019 novel coronavirus (“ COVID-19 ”) epidemic (“ Epidemic ”), the presidential election campaign in the United States, the Brexit and the geo-political conflict in the Middle East. The global economy and financial market will still be influenced by such risk factors. However, Chinese brands gradually have the strength to compete with top-tier international brands in the smartphone market which has already been in the stock era. Optics has become the focus of smartphone innovation, and the optical industry also enters into a boom cycle in terms of rising “quantity” and “price”. In the long run, with the rapid development and widespread commercialization of applications such as 5G and artificial intelligence, the smartphone market and the optoelectronic-related fields will certainly usher in new development opportunities. Therefore, leveraging on the broad development prospects of the optoelectronic industry where the Group operates and the leading advantages as an optical expert, the Group will seize the development opportunities and growth potential of the optoelectronic industry and fully leverage on its unique competitive advantages to further broaden the application fields of products. The Group is committed to becoming a manufacturer of integrated optical components and products and a strategic partner of international renowned enterprises. The Group will reward shareholders and society with continuous growth and good performance. Looking forward, the Group will firmly implement the strategy of “Mingpeijiao” ( 「名配角」 ) and create values for the customers. The Group will also seize the new market opportunities and accelerate the shift in driving forces for development to promote comprehensive business development. The Group believes that there will be more opportunities than challenges in the future. All employees will continue to carry forward entrepreneurial spirit of hard work, innovative spirit of keeping up with the times and the team spirit of solidarity, with a view to ultimately achieving the corporate vision of a “Hundred-Year-Old Brand”.