Interim Report 2012

Sunny Optical Technology (Group) Company Limited 舜宇光學科技（集團）有限公司 / Interim Report 2012 中期報告 58 Notes to the Condensed Consolidated Financial Statements FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2012 簡明綜合 財務報表附註 截至二零一二年六月三十日止六個月 22. 關連人士披露（續） (d) 主要管理人員薪酬 主要管理人員薪酬較截至二零一一年六月 三十日止六個月者有所減少乃由於自二零 一一年下半年起未將副總經理計入主要管 理層成員範疇所致。 22. RELATED PARTY DISCLOSURES (Continued) (d) Compensation of key management personnel Six months ended 30 June 截至六月三十日止六個月 2012 2011 二零一二年 二零一一年 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 (unaudited) (unaudited) （未經審核） （未經審核） Short-term benefits 短期福利 4,692 6,891 Post-employment benefits 離職后福利 188 446 Share award scheme benefits 股份獎勵計劃福利 1,407 2,328 6,287 9,665 The decrease in compensation of key management personnel compared with the six months ended 30 June 2011 was due to the exclusion of vice general managers from the scope of key management personnel since the second half year of 2011.