Interim Report 2010

Sunny Optical Technology (Group) Company Limited 舜宇光學科技（集團）有限公司 / Interim Report 2010 中期報告 8 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 下表顯示本集團各中國附屬公司的適用稅率： * 在資產負債表日前，該等公司已獲認可的高新技術 企業 # 該公司將於二零一零年底三年高新技術企業到期， 公司在二零一一年繼續申請高新技術企業 本期溢利及利潤率 期內溢利由截至二零零九年六月三十日止六個月 約為人民幣 20,100,000 元增加約 148.9% 至二零 一零年約人民幣 50,100,000 元。純利的增加主要 是因為毛利上升及營運費用的有效管控，純利率 則約為 6.0% 。 Tax rates applicable to the Group’s subsidiaries in the PRC are shown as follows: 2009 2010 2011 二零零九年 二零一零年 二零一一年 *Zhejiang Sunny Optics Co., Ltd. (“Sunny Optics”) * 浙江舜宇光學有限公司（「舜宇浙江光學」） 12.5% 15.0% 15.0% *Ningbo Sunny Instruments Co., Ltd. (“Sunny Instruments”) * 寧波舜宇儀器有限公司（「舜宇儀器」） 12.5% 15.0% 15.0% *Sunny Optics (Zhongshan) Co., Ltd. (“Sunny Zhongshan Optics”) * 舜宇光學（中山）有限公司（「舜宇中山光學」） 12.5% 12.5% 12.5% *Ningbo Sunny Opotech Co., Ltd. (“Sunny Opotech”) * 寧波舜宇光電信息有限公司（「舜宇光電」） 12.5% 12.5% 15.0% Ningbo Sunny Infrared Technologies Company Ltd.  (“Sunny Infrared”) 寧波舜宇紅外技術有限公司（「舜宇紅外光學」） 25.0% 25.0% 25.0% * # Shanghai Sunny Hengping Scientific Instrument  Co., Ltd. (“Sunny Hengping”) * # 上海舜宇恒平科學儀器有限公司（「舜宇恒平儀器」） 15.0% 15.0% 25.0% Ningbo Sunny Automotive Optech Co., Ltd.  (“Sunny Automotive Optech”) 寧波舜宇車載光學技術有限公司（「舜宇車載光學」） 25.0% 25.0% 25.0% Jiangsu Sunny Medical Instruments Co., Ltd. (“Sunny Medical”) 江蘇舜宇醫療器械有限公司（「舜宇江蘇醫療」） 25.0% 25.0% 25.0% Sunny Optics (Tianjin) Co., Ltd. (“Sunny Tianjin Optics”) 舜科光學（天津）有限公司（「天津舜科」） 25.0% 25.0% 25.0% Suzhou Shun Xin Instruments Co., Ltd ( “ Suzhou Shun Xin Instruments ” ) 蘇州舜新儀器有限公司（「蘇州舜新儀器」） 25.0% 25.0% 25.0% Hangzhou Sunny Security Technology Co., Ltd. ( “ Sunny Security ” ) 杭州舜宇安防技術有限公司（「舜宇安防」） 25.0% 25.0% 25.0% * Companies recognized as hi-tech enterprises prior to the balance sheet date # The company granted the 3-year qualification as a high-tech enterprise that will expire at the end of 2010, and it will then apply for a renewal of such qualification in 2011 Profit for the Period and Margin Profit for the period increased by approximately 148.9% from approximately RMB20.1 million for the six months ended 30 June 2009 to approximately RMB50.1 million for the same period of 2010. The increase in net profit was mainly due to the increase in gross profit and effective control in operating expenses. The net profit margin was approximately 6.0%.