Interim Report 2010

46 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited 舜宇光學科技（集團）有限公司 / Interim Report 2010 中期報告 Notes to the Condensed Consolidated Financial Statements FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2010 簡明綜合 財務表附註 截至二零一零年六月三十日止六個月 18. 關連人士披露（續） (d) 主要管理人員薪酬 主要管理人員薪酬相較截至二零零 九年六月三十日止六個月有所增 長，乃主要由於期內附屬公司數目 及集團內相關管理人員增加，導致 薪酬增加約人民幣 1,462,000 元所 致。 19. 中期後事項 於中期期末後，並無須要對此簡明綜合財 務報表作出調整或於其中作出披露之重要 事項發生。 18. RELATED PARTY DISCLOSURES (Continued) (d) Compensation of key management personnel Six months ended 30 June 截至六月三十日止六個月 2010 2009 二零一零年 二零零九年 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 (unaudited) (unaudited) （未經審核） （未經審核） Short-term benefits 短期福利 5,737 4,904 Post-employment benefits 離職後福利 1,012 383 6,749 5,287 The increase in compensation of key management personnel compared with the six months ended 30 June 2009 was due to the increase in the number of subsidiaries and related management members within the Group which resulted in the increase of approximately RMB1,462,000 during the period. 19. EVENT AFTER THE END OF THE INTERIM PERIOD There have been no material events after the end of the interim period which require adjustment or disclosure in the condensed consolidated financial statements.