Interim Report 2007

12 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited Interim Report 2007 For the Six Months Ended 30 June 2007 截至二零零七年六月三十日止六個月期間 NOTES TO THE UNAUDITED CONDENSED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 未經審核簡明綜合財務報表附註 C. REVENUE AND SEGMENTAL INFORMATION Business segments For management purposes, the Group has organised its business operation into three segments, namely, optical components, optoelectronic products and optical instruments. These segments are the basis on which the Group reports its primary operating information. Six months ended 30 June 截至六月三十日止 六個月 2007 2006 二零零七年 二零零六年 RMB‘000 RMB‘000 人民幣千元 人民幣千元 Revenue 收入 — Optical components 光學零件 189,661 114,841 — Optoelectronic products 光電產品 307,206 211,999 — Optical instruments 光學儀器 59,083 60,411 555,950 387,251 Segment results 各業務業績 — Optical components 光學零件 40,022 19,931 — Optoelectronic products 光電產品 47,334 37,527 — Optical instruments 光學儀器 15,098 16,689 102,454 74,147 Unallocated income 未分配收入 24,027 623 Unallocated expenses 未分配費用 (17,280) — Finance costs 財務費用 (1,951) (1,778) Profit before taxation 稅前利潤 107,250 72,992 Income tax charge 所得稅費用 (5,158) (6) Profit for the period 本期利潤 102,092 72,986 C. 收入及分部資料 業務分類 以管理為目的，本集團分為三個業務：光學零 件、光電產品及光學儀器。這三個業務作為本 集團申報資料的主要基礎。