Annual Report 2021

SUMMARY OF INVESTMENT PROPERTIES 投資物業摘要 251 年報 2021 ANNUAL REPORT 本集團於二零二一年十二月三十一日持有之投 資物業詳情如下： Particulars of the investment properties held by the Group as at 31 December 2021 are as follows: Properties 物業 Use 用途 Group interest 本集團之 權益 Category of lease 租賃契約類別 1. House 5–18 and carport District 5, Legend Garden Villas No. 89 Capital Airport Road Chaoyang District, Beijing PRC 中國北京巿 朝陽區首都機場路 89 號 麗京花園別墅第 5 區 5-18 號屋連車位 Residential 住宅 100% Medium-term lease 中期租賃契約 2. Workshop Nos. 16, 17 and 18 on 12th Floor Honour Industrial Centre No. 6 Sun Yip Street Chai Wan, Hong Kong 香港柴灣新業街 6 號 安力工業中心 12 樓 16, 17 及 18 室 Industrial and commercial 工商業 100% Long-term lease 長期租賃契約 3. Apartment Unit 4-14-5, Level 2 Block 4-8, District 4 Legend Garden Villas No. 89 Capital Airport Road Chaoyang District, Beijing PRC 中國北京市 朝陽區首都機場路 89 號 麗京花園別墅第 4 區 第 4-8 座 2 樓 4-14-5 號室 Residential 住宅 100% Medium-term lease 中期租賃契約 4. Unit 5E on Level 5 and Car Park No. 39 on level 2 Jinmin Building No. 8 Zunyi Road South Changning District, Shanghai PRC 中國上海巿 長寧區遵義南路 8 號 錦明大廈 5 樓 5E 室 及 2 樓車位第 39 號 Commercial and residential 商業及住宅 100% Medium-term lease 中期租賃契約