Annual Report 2021
38 HOP FUNG GROUP HOLDINGS LIMITED • Annual Report 2021 ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT (CONTINUED) 環境、社會及 管 治報告(續) 3. 環境、社會及管治表現 (續) 3.1 環境 (續) 3.1.2 資源使用 (續) 節約用水措施(續) 在製造箱版紙過程中,大量 廢棄物及有用纖維會從廢紙 中提取,部份有用的纖維會 遺留在水中(「白水」)。集團 於清遠廠內實行白水回用, 經白水回收系統處理後達標 的廢水可回收到生產線使 用,以減少廢水的產生及耗 水量。此外,集團亦配置高 效的污水處理技術(厭氧技 術),集團藉此設施及技術 大大減少耗水及在污水裡的 有害物質的產生。而熱電站 則安裝了冷卻系統把冷凝水 回收至鍋爐循環使用。對廠 內的設備進行技術改造,提 高了重複用水率及減少廢水 的排放量。 節約辦公室資源 集團積極提倡電子文件以貫 徹無紙辦公室的概念,使用 電腦文件而非紙質版以減少 辦公室紙張耗材的使用。集 團亦鼓勵僱員採取其他公認 的管理措施以避免香港及清 遠辦公室過度使用資源,如 (1) 可重複使用餐具取代一 次性餐具; (2) 單面印刷紙 用作草稿紙; (3) 鼓勵雙面印 刷; (4) 回收辦公室廢紙進行 循環利用;及 (5) 回收並向合 資格持牌供應商退還空墨盒 進行循環使用。同時,該等 廢紙及機密文件必須切碎並 儲存在回收站,最後定期交 給合資格持牌回收商。 3. ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE PERFORMANCE (Continued) 3.1 Environment (Continued) 3.1.2 Use of Resources (Continued) Water Conservation Measure (Continued) In the process of manufacturing containerboard, lots of wastes and useful fibers would be extracted from waste paper. Parts of the useful fibers would be retained in water (“White Water”). The Group has adopted the reuse of White Water at the Qingyuan Factory. After processing through the White Water recycling system, wastewater reaching the standards would be returned to the production lines for use in order to minimize wastewater generation and water consumption. Moreover, it has also been equipped with effective wastewater treatment technique, a n a e r o b i c d i g e s t i o n . Wi t h t h i s f a c i l i t y a n d technology, the Group has greatly reduced water consumption and hazardous substance in the wastewater. The thermal power station has been equipped with cooling system so that condensed wa t e r c ou l d b e r e c y c l e d f o r t he bo i l e r u s e . Technological upgrade to the facilities has increased the rate of reusing water and reduced the volume of wastewater emission. Office Resource Conservation T h e G r o u p a c t i v e l y p r o m o t e s e l e c t r o n i c documentation to implement the concept of a paperless office. Computer files are used instead of hardcopies to reduce the use of paper in offices. The Group also encourages employees to adopt other recognized management practices to avoid excessive use of resources by the Hong Kong and Qingyuan offices such as (1) re-usable eating utensils instead of disposable ones, (2) using single-side printed paper as draft paper, (3) encouraging double-side printing, (4) collecting waste office paper for recycling, and (5) collecting and returning empty ink cartridges to the qualified licence suppliers for recycling. Concurrently, those scrap paper and confidential documents must be shredded and stored at the recycling station, and finally passed to the qualified licence recyclers on a regular basis.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTk2Nzg=