Interim Report 2019

21 合豐集團控股有限公司 二零一九年中期報告 簡明綜合財務報表附註 （續） 截至二零一九年六月三十日止六個月 NOTES TO THE CONDENSED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the six months ended 30th June, 2019 9. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT During the six months ended 30th June, 2019, the Group acquired and paid deposits for property, plant and equipment amounting to approximately HK$43.0 million (for the year ended 31st December, 2018: approximately HK$146.6 million). 10. TRADE AND OTHER RECEIVABLES 30.6.2019 31.12.2018 於二零一九年 六月三十日 於二零一八年 十二月三十一日 HK$’000 HK$’000 千港元 千港元 (Unaudited) (Audited) （未經審核） （經審核） Trade receivables 貿易應收款項 144,164 176,499 Less: allowance for credit losses 減：信貸虧損撥備 (2,433) (2,433) 141,731 174,066 Other receivables 其他應收款項 624 809 Total trade and other receivables 貿易及其他應收款項總額 142,355 174,875 9. 物業、廠房及設備 截至二零一九年六月三十日 止六個月內，本集團使用約 43,000,000 港元購置物業、廠 房及設備及就其支付按金（截至 二零一八年十二月三十一日止年 度：約 146,600,000 港元）。 10. 貿易及其他應收款項