新 聞 稿

聯 交 所 茲 宣 布 ， 由 2000 年 12 月 21 日 起 ， 該 公 司 股 份 的 上 市 地 位 即 按 照 除 牌 程 序 予 以 取 消 。 該 公 司 到 下 述 限 期 結 束 之 日 ， 仍 未 能 履 行 聯 交 所 可 接 受 的 條 件 。 因 此 ， 聯 交 所 將 按 照 第 17 項 應 用 指 引 取 消 該 公 司 股 份 的 上 市 地 位 。

聯 交 所 宣 布 ， 由 2000 年 12 月 21 日 上 午 10 時 起 ， 該 公 司 股 份 的 上 市 地 位 即 按 照 《 證 券 上 市 規 則 》 第 17 項 應 用 指 引 的 除 牌 程 序 （ 「 除 牌 程 序 」 ） 予 以 取 消 。 第 17 項 應 用 指 引 正 式 訂 明 了 聯 交 所 將 長 期 停 牌 公 司 除 牌 的 程 序 。

該 公 司 股 份 由 1998 年 7 月 3 日 起 停 牌 。 因 此 ， 該 公 司 的 股 份 實 際 上 已 暫 停 買 賣 超 過 29 個 月 ， 期 間 該 公 司 一 直 未 能 施 行 有 效 的 復 牌 建 議 。

該 公 司 自 1999 年 9 月 17 日 起 已 處 於 除 牌 程 序 的 第 三 階 段 。 根 據 除 牌 程 序 ， 若 於 第 三 階 段 結 束 時 ， 聯 交 所 仍 未 收 到 該 公 司 有 效 的 復 牌 建 議 ， 其 股 份 的 上 市 地 位 即 會 被 取 消 。 該 公 司 於 2000 年 3 月 6 日 曾 提 交 復 牌 建 議 （ 「 該 建 議 」 ） ， 聯 交 所 亦 因 而 延 長 該 公 司 除 牌 時 間 三 個 月 至 2000 年 6 月 16 日 ， 以 便 該 公 司 實 行 該 建 議 。 除 牌 限 期 進 一 步 得 到 延 長 ， 純 粹 是 根 據 該 建 議 的 時 間 表 ， 以 及 為 了 讓 該 公 司 有 足 夠 時 間 施 行 該 建 議 。 到 2000 年 8 月 4 日 ， 該 公 司 宣 布 該 建 議 不 能 成 為 無 條 件 建 議 ， 因 此 不 會 實 行 ， 聯 交 所 則 進 一 步 有 條 件 地 延 長 該 公 司 除 牌 時 間 至 2000 年 8 月 18 日 （ 「 該 限 期 」 ） ， 純 粹 讓 該 公 司 提 供 新 復 牌 建 議 的 詳 情 （ 新 復 牌 建 議 於 2000 年 7 月 25 日 首 次 提 交 ） 。 由 於 該 公 司 未 能 於 該 限 期 前 ， 履 行 聯 交 所 可 接 受 的 條 件 ， 聯 交 所 將 於 上 述 日 期 及 時 間 取 消 該 公 司 的 上 市 地 位 。

該 公 司 已 於 2000 年 12 月 14 日 接 獲 通 知 ， 其 須 根 據 《 證 券 上 市 規 則 》 第 17 項 應 用 指 引 第 3.1 段 ， 就 其 上 市 地 位 被 取 消 一 事 向 公 眾 刊 發 公 告 。

如 閣 下 為 該 公 司 的 股 東 ， 並 對 該 公 司 除 牌 的 影 響 有 任 何 疑 問 ， 務 請 徵 詢 適 當 的 專 業 意 見 。

2000 年 12 月 18 日