東 力 實 業 控 股 有 限 公 司

[新 聞 稿 ]

（ 一 九 九 九 年 九 月 二 十 八 日 ， 香 港 訊 ） -- 著 名 原 設 計 （ 「 ODM 」 ） 及 原 設 備 （ 「 OEM 」 ） 影 音 器 材 生 產 商 東 力 實 業 控 股 有 限 公 司 （ 「 東 力 」 ） （ 股 份 編 號 九 七 八 ） 今 日 在 其 股 東 週 年 大 會 後 宣 佈 年 底 開 始 生 產 其 自 有 微 型 光 碟 機 （ 「 MD 」 ） 及 數 碼 視 像 機 （ 「 DVD 」 ） 。

東 力 主 席 凌 少 文 先 生 表 示 ： 「 我 們 喜 見 集 團 的 MD 產 品 按 我 的 計 劃 順 利 發 展 。 自 集 團 於 三 月 開 始 生 產 MD 音 響 組 合 至 今 ， 集 團 已 生 產 了 超 過 二 十 五 萬 台 MD 音 響 組 合 予 我 們 的 OEM 客 戶 ， 較 預 期 的 數 量 高 出 兩 倍 ， 充 份 表 現 市 場 對 MD 音 響 組 合 的 良 好 反 應 。 我 們 預 期 巿 場 對 其 他 MD 產 品 特 別 是 便 攜 式 附 錄 音 功 能 的 MD 機 的 需 求 將 更 為 殷 切 。 我 們 的 ODM 客 戶 更 熱 切 期 待 我 們 於 年 底 正 式 投 入 生 產 及 推 出 市 場 的 自 有 MD 機 產 品 。 」

自 東 力 於 一 九 九 九 年 與 新 力 集 團 簽 訂 協 議 授 權 其 製 造 自 有 MD 產 品 後 ， 該 集 團 便 致 力 拓 展 其 附 有 先 進 功 能 的 MD 產 品 。 隨 著 集 團 率 先 於 年 底 推 出 便 攜 式 MD 機 ， 東 力 將 成 為 該 款 MD 生 產 商 的 先 鋒 。 而 現 時 該 集 團 已 設 計 了 三 款 附 有 不 同 特 色 的 MD 型 號 供 顧 客 選 擇 。

凌 先 生 表 示 ： 「 欲 保 持 集 團 的 競 爭 力 ， 我 們 需 要 不 斷 引 進 新 產 品 設 計 予 顧 客 。 故 此 我 們 擁 有 一 隊 超 過 三 十 人 包 括 來 自 日 本 的 專 業 設 計 師 和 顧 問 ， 務 求 使 我 們 的 產 品 能 追 上 科 技 潮 流 ， 滿 足 不 斷 改 變 的 顧 客 需 求 。 除 了 便 攜 式 MD 產 品 外 ， 我 們 亦 成 功 研 製 DVD 的 製 造 技 術 ， 並 將 於 下 年 的 第 一 季 推 出 市 場 。 」

凌 先 生 指 出 ： 「 我 們 現 時 的 二 十 一 條 生 產 線 已 全 面 投 產 ， 現 需 重 新 調 配 生 產 線 至 生 產 一 些 高 邊 際 利 潤 產 品 ， 如 MD 及 DVD 等 。 然 而 ， 我 們 已 積 極 計 劃 擴 大 現 有 生 產 設 施 ， 以 應 付 日 益 增 加 的 訂 單 。 」

東 力 除 製 造 影 音 產 品 外 ， 現 更 多 元 化 發 展 至 生 產 高 科 技 產 品 ， 並 於 最 近 成 立 了 一 家 新 公 司 「 東 力 科 技 有 限 公 司 」 。 該 新 公 司 專 注 發 展 及 製 造 高 科 技 產 品 ， 如 全 面 控 制 家 居 視 聽 器 材 及 附 有 監 察 功 能 的 操 控 中 心 以 及 衛 星 接 收 器 等 。 此 等 產 品 將 於 一 九 九 九 年 十 月 十 二 日 至 十 五 日 假 灣 仔 會 議 展 覽 廳 舉 行 的 一 九 九 九 年 香 港 電 子 產 品 展 覽 會 中 展 出 。

凌 先 生 總 結 ： 「 此 新 業 務 可 與 我 們 現 有 的 影 音 業 務 互 相 配 搭 ， 並 提 供 更 多 選 擇 予 我 們 顧 客 。 我 們 深 信 憑 著 集 團 優 質 的 產 品 組 合 ， 我 們 將 可 成 為 業 內 的 俵 俵 者 。 」

於 週 年 股 東 大 會 上 ， 所 有 議 案 均 獲 得 通 過 。

新 聞 垂 詢 ：
縱 橫 財 經 公 關 顧 問 有 限 公 司
曾 立 基 / 李 慧 媛 -
電 話 ： 2864 4829     傳 真 ： 2804 2789