東 力 實 業 控 股 有 限 公 司

【 新 聞 稿 】

( 二 零 零 零 年 五 月 二 十 二 日 ， 香 港 訊 ) — 著 名 原 設 計 及 原 設 備 影 音 器 材 生 產 商 東 力 實 業 控 股 有 限 公 司 （ 「 東 力 」 ） 今 天 慶 祝 其 位 於 中 國 東 莞 之 第 八 幢 廠 房 隆 重 開 幕 。

為 了 迎 合 微 型 光 碟 系 統 及 其 他 音 響 產 品 市 場 不 斷 上 升 之 需 求 ， 本 集 團 總 共 投 資 約 港 幣 一 億 元 興 建 第 八 幢 新 廠 房 ， 潻 置 新 機 器 和 增 加 生 產 線 。 新 廠 房 位 於 東 莞 塘 夏 東 力 之 總 廠 房 內 ， 總 面 積 達 三 十 二 萬 平 方 尺 。 新 廠 將 設 有 四 條 生 產 線 ， 配 合 上 自 動 化 生 產 設 備 及 其 他 支 援 部 門 ， 將 會 把 本 廠 之 總 生 產 量 提 升 百 份 之 二 十 五 。 當 新 生 產 線 投 入 營 運 後 ， 本 廠 總 共 擁 有 二 十 六 條 生 產 線 。 預 期 廠 房 之 裝 修 及 機 械 的 安 裝 將 需 時 約 二 個 月 ， 介 時 集 團 的 生 產 面 積 將 達 至 一 百 三 十 五 萬 平 方 尺 ， 僱 用 超 過 八 千 名 員 工 。

東 力 主 席 凌 少 文 先 生 表 示 : 「 本 人 欣 然 宣 佈 第 八 期 新 廠 房 現 已 落 成 ， 新 廠 房 除 了 協 助 我 們 去 迎 合 不 斷 上 升 之 微 型 光 碟 產 品 的 需 求 外 ， 更 增 加 音 響 系 統 之 生 產 量 及 儲 備 一 部 份 之 面 積 作 將 來 擴 充 用 途 。 」

凌 先 生 續 說 : 「 我 們 總 共 耗 資 了 港 幣 一 億 元 去 建 新 廠 房 ， 當 中 七 成 是 用 來 添 置 新 機 器 ， 而 餘 下 之 三 成 是 用 來 興 建 新 廠 房 。 我 們 對 此 項 投 資 充 滿 信 心 ， 並 相 信 此 項 目 將 於 三 至 五 年 之 內 回 本 。 而 新 廠 房 所 增 加 之 產 量 ， 已 被 現 有 訂 單 所 吸 納 。

第 八 幢 新 廠 房 主 要 投 入 生 產 一 系 列 之 視 聽 產 品 ， 其 中 包 括 便 攜 式 鐳 射 光 碟 機 ， 迷 你 光 碟 系 統 ， 卡 式 / 收 音 系 ， 微 型 音 響 組 合 。 所 有 產 品 均 以 原 設 計 製 造 或 原 設 備 製 造 形 式 售 予 海 外 客 戶 。

自 一 九 八 三 年 東 力 已 於 國 內 設 廠 ， 而 於 一 九 九 零 年 遷 往 東 莞 。 回 首 過 往 十 年 ， 本 集 團 在 政 府 之 配 合 及 支 持 下 ， 不 繼 成 長 。 憑 著 國 內 豐 富 的 資 源 及 政 府 部 門 的 支 持 ， 本 集 團 得 以 保 持 競 爭 力 及 強 大 。 憑 著 過 往 之 經 驗 ， 集 團 將 繼 續 擴 展 第 九 幢 廠 房 及 宿 舍 ， 並 預 期 於 二 千 年 下 半 年 開 始 動 工 。

在 這 幢 新 設 計 之 廠 房 配 合 下 ， 本 集 團 將 會 集 中 資 源 繼 續 拓 展 高 質 素 及 高 邊 際 利 潤 之 產 品 ， 如 家 庭 電 器 ， 互 聯 網 機 頂 盒 ， 衛 星 接 收 集 器 及 DVDs 。

縱 然 在 音 響 產 品 市 場 上 面 對 劇 烈 的 競 爭 ， 東 力 仍 能 透 過 其 強 大 的 設 計 及 發 展 隊 伍 ， 發 展 及 製 造 新 產 品 ， 從 而 提 高 其 於 市 場 上 的 競 爭 力 。 東 力 擁 有 逾 一 百 名 設 計 師 及 技 術 員 ， 而 強 大 的 產 品 研 究 隊 伍 中 更 包 括 來 自 日 本 的 顧 問 ， 令 產 品 既 能 包 含 最 新 的 科 技 又 能 迎 合 消 費 者 的 品 味 。

新 聞 垂 詢 ： 縱 橫 財 經 公 關 顧 問 有 限 公 司
曾 立 基 / 李 慧 媛 / 宋 德 柔
電 話 ： 2527 0490     傳 真 ： 2804 2789