TONIC INDUSTRIES HOLDINGS LIMITED
東 力 實 業 控 股 有 限 公 司
（ 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ）
網 址 ： http://www.tonic.com.hk
www.irasia.com/listco/hk/tonic
財 務 摘 要
|
東 力 實 業 控 股 有 限 公 司 （ 「 本 公 司 」 ） 之 董 事 會 （ 「 董 事 會 」 ） 欣 然 公 佈 ， 本 公 司 及 其 附 屬 公 司 （ 「 本 集 團 」 ） 截 至 二 零 零 一 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 經 審 核 綜 合 業 績 ， 連 同 上 年 度 之 比 較 數 字 載 列 如 下 ：
附 註 ：
1. 營 業 額 及 溢 利 貢 獻
本 集 團 之 主 要 業 務 為 製 造 消 費 影 音 產 品 。 本 集 團 之 營 業 額 及 溢 利 貢 獻 分 析 如 下 ：
由 於 來 自 各 地 區 的 溢 利 貢 獻 與 本 集 團 溢 利 與 營 業 額 的 比 例 大 致 相 同 ， 故 並 無 呈 列 按 地 區 劃 分 的 經 營 溢 利 貢 獻 。
2. 稅 項
香 港 利 得 稅 乃 按 年 內 於 香 港 賺 取 之 估 計 應 課 稅 溢 利 以 稅 率 16% （ 二 零 零 零 年 ： 16% ） 計 算 。 本 集 團 於 中 華 人 民 共 和 國 （ 「 中 國 」 ） 之 估 計 應 課 稅 溢 利 乃 根 據 當 時 有 關 之 法 規 、 詮 釋 及 慣 例 ， 按 中 國 當 時 之 稅 率 作 出 撥 備 。
遞 延 稅 項 乃 按 負 債 法 ， 根 據 所 有 重 要 時 差 （ 以 在 可 見 未 來 將 會 出 現 之 負 債 為 限 ） 按 稅 率 16% （ 二 零 零 零 年 ： 16% ） 作 出 撥 備 。
自 本 集 團 損 益 賬 扣 除 之 稅 項 包 括 ：
3. 股 息
4. 每 股 盈 利
每 股 基 本 盈 利 乃 按 股 東 應 佔 溢 利 淨 額 12,534,000 港 元 （ 二 零 零 零 年 ： 71,300,000 港 元 ） 及 本 年 度 內 已 發 行 股 份 之 加 權 平 均 股 數 614,281,357 股
行 使 潛 在 普 通 股 有 抵 銷 攤 薄 的 作 用 ， 故 並 無 呈 列 截 至 二 零 零 一 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 每 股 攤 薄 盈 利 。 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 每 股 攤 薄 盈 利 乃 據 股 東 應 佔 溢 利 淨 額 71,300,000 港 元 及 已 發 行 股 份 之 加 權 平 均 股 數 597,391,291 股 （ 已 作 出 調 整 ， 以 反 映 全 部 具 有 潛 在 攤 薄 作 用 之 普 通 股 之 影 響 ） 計 算 。
末 期 股 息
董 事 會 建 議 派 發 本 年 度 之 末 期 股 息 每 股 0.5 港 仙 （ 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 末 期 股 息 為 3.8 港 仙 ） 。 連 同 二 零 零 一 年 一 月 派 發 之 中 期 股 息 每 股 1 港 仙 ， 全 年 之 股 息 為 1.5 港 仙 。 待 本 公 司 於 應 屆 的 股 東 週 年 大 會 批 准 後 ， 末 期 股 息 將 於 二 零 零 一 年 十 月 八 日 或 以 前 派 發 予 已 登 記 之 股 東 。
暫 停 辦 理 股 東 登 記 手 續
本 公 司 將 於 二 零 零 一 年 九 月 十 日 至 十 二 日 （ 包 括 首 尾 兩 日 ） 暫 停 辦 理 股 份 過 戶 登 記 手 續 ， 於 該 期 間 內 不 會 接 受 登 記 任 何 股 份 轉 讓 。 為 確 保 可 享 有 擬 派 發 的 末 期 股 息 ， 所 有 轉 讓 文 件 連 同 有 關 股 票 須 於 二 零 零 一 年 九 月 七 日 下 午 四 時 正 前 交 回 本 公 司 香 港 股 份 過 戶 登 記 分 處 登 捷 時 有 限 公 司 ， 地 址 為 香 港 中 環 夏 愨 道 10 號 和 記 大 廈 四 樓 。
業 務 回 顧 及 展 望
業 務 回 顧
集 團 於 本 年 度 的 營 業 額 錄 得 滿 意 的 增 長 。 期 內 ， 集 團 成 功 拓 闊 了 產 品 種 類 、 獲 取 更 多 現 有 及 新 客 戶 訂 單 ， 並 透 過 投 資 於 先 進 自 動 化 機 器 設 備 及 新 廠 房 ， 提 升 集 團 的 生 產 能 力 。
然 而 ， 集 團 的 盈 利 並 未 錄 得 與 營 業 額 同 步 的 增 長 ， 主 要 是 由 於 集 成 電 路 、 隨 機 存 取 存 儲 器 （ RAM ） 及 塑 膠 等 原 材 料 的 價 格 異 常 增 加 及 浮 動 ， 令 邊 際 利 潤 減 低 所 致 。 另 外 集 團 積 極 投 資 於 下 半 年 度 始 投 產 的 新 產 品 之 研 究 開 發 費 用 及 其 他 資 本 性 投 資 的 龐 大 支 出 ， 致 令 集 團 的 邊 際 利 潤 降 低 。 此 外 ， 由 於 歐 洲 及 日 本 市 場 的 貨 幣 貶 值 ， 使 競 爭 持 續 激 烈 ， 亦 影 響 了 集 團 的 銷 售 表 現 。
二 零 零 零 ／ 零 一 年 財 政 年 度 對 東 力 來 說 是 充 滿 挑 戰 的 一 年 。 東 力 多 年 來 專 注 製 造 影 音 產 品 ； 然 而 ， 面 對 全 球 邁 向 數 碼 年 代 ， 集 團 管 理 層 已 具 先 見 之 明 ， 準 備 就 緒 以 迎 接 這 市 場 的 轉 變 。 由 於 新 一 代 的 數 碼 產 品 講 求 十 分 精 細 及 準 確 的 生 產 工 序 ， 集 團 在 一 九 九 九 年 已 開 始 積 極 投 資 於 自 動 化 機 器 設 備 ， 包 括 集 成 電 路 裝 嵌 機 及 高 速 全 自 動 插 件 （ SMT ） 機 。 到 目 前 為 止 ， 集 團 已 裝 置 了 18 條 自 動 化 生 產 線 ， 此 不 但 有 效 地 縮 短 生 產 時 間 ， 而 且 可 提 高 產 品 質 素 ， 再 加 上 集 團 分 別 於 二 零 零 零 年 及 二 零 零 一 年 投 產 的 8 號 及 9 號 新 廠 房 ， 集 團 的 生 產 能 力 已 增 加 一 倍 ， 足 以 應 付 未 來 三 年 的 生 產 需 求 。
集 團 的 8 號 新 廠 房 已 於 二 零 零 零 年 六 月 正 式 投 入 生 產 ， 額 外 提 供 40% 的 廠 房 生 產 面 積 。 而 於 二 零 零 一 年 六 月 落 成 的 9 號 新 廠 房 亦 可 額 外 裝 設 8 條 生 產 線 ， 進 一 步 提 升 廠 房 生 產 面 積 達 20% 。 令 集 團 總 廠 房 生 產 面 積 超 逾 150 萬 平 方 呎 。
為 進 一 步 鞏 固 集 團 在 影 音 產 品 生 產 商 行 業 的 領 導 地 位 ， 集 團 正 積 極 強 化 現 有 業 務 ， 令 其 更 多 元 化 ； 配 備 更 先 進 技 術 ， 致 業 務 更 具 價 值 。 期 內 ， 集 團 更 成 功 推 出 多 項 新 產 品 ， 包 括 鐳 射 光 碟 重 錄 機 （ CD-RW ） 、 數 碼 光 碟 機 （ DVD ） 、 MP3 、 數 碼 衛 星 接 收 器 及 互 聯 網 機 頂 盒 。 這 些 新 產 品 均 擁 有 較 高 的 銷 售 價 格 及 邊 際 利 潤 。 一 如 過 往 數 年 ， 新 產 品 的 研 究 開 發 成 本 已 於 本 年 度 損 益 賬 中 撇 除 。
未 來 計 劃 及 展 望
集 團 的 日 本 OEM 客 戶 Pioneer Electronics 已 委 託 東 力 為 其 製 造 三 款 新 的 產 品 。 當 中 包 括 售 價 較 高 的 數 碼 光 碟 （ DVD ） 及 微 型 光 碟 （ MD ） 產 品 ， 將 為 集 團 帶 來 逾 港 幣 6 億 元 的 營 業 額 。 此 外 ， 我 們 更 成 功 獲 取 一 美 國 客 戶 ， 為 其 生 產 互 聯 網 數 碼 光 碟 機 （ Internet-DVD ） 產 品 ， 預 計 每 年 訂 單 總 數 將 超 過 50 萬 部 。 再 加 上 現 有 多 個 客 戶 對 一 般 影 音 產 品 的 需 求 ， 我 們 深 信 集 團 於 未 來 的 業 務 可 持 續 增 長 。
回 顧 年 內 ， 集 團 旗 下 專 注 發 展 家 庭 電 器 產 品 的 東 力 家 用 電 器 有 限 公 司 於 本 年 度 的 業 務 發 展 相 當 順 利 。 集 團 能 善 用 現 有 的 生 產 設 施 、 專 業 設 計 及 高 科 技 技 術 ， 以 及 嚴 謹 的 品 質 控 制 系 統 ， 生 產 出 質 優 價 廉 的 家 庭 電 器 產 品 。 雖 然 於 本 年 度 這 部 門 佔 集 團 總 營 業 額 不 足 5% ， 但 我 們 預 期 在 未 來 數 年 這 部 門 的 銷 售 貢 獻 將 迅 速 增 長 。 現 時 除 創 新 設 計 的 三 合 一 咖 啡 機 外 ， 其 他 新 產 品 如 空 氣 淨 化 器 、 焗 爐 及 工 業 用 熨 斗 亦 將 於 本 年 度 相 繼 推 出 市 場 。
為 抓 緊 電 子 商 貿 所 帶 來 的 商 機 ， 集 團 正 計 劃 於 新 一 階 段 ， 透 過 採 用 網 上 付 款 系 統 及 推 出 其 他 具 增 值 能 力 的 服 務 如 物 流 管 理 、 保 險 、 品 質 控 制 、 信 貸 審 核 等 ， 來 強 化 其 B2B 的 電 子 商 貿 平 台 。 管 理 層 預 期 當 計 劃 完 成 後 ， 該 網 上 電 子 商 貿 平 台 將 可 為 供 應 商 及 顧 客 提 供 產 品 搜 索 、 條 款 商 議 、 貨 品 訂 購 、 付 運 安 排 及 網 上 付 款 等 一 站 式 的 服 務 。
二 零 零 零 ／ 零 一 年 ， 是 集 團 投 資 、 整 固 及 重 新 定 位 的 一 年 。 面 對 數 碼 科 技 的 迅 速 發 展 ， 集 團 已 作 好 準 備 迎 接 數 碼 科 技 新 趨 勢 的 來 臨 。 我 們 預 期 在 毋 需 作 進 一 步 重 大 的 投 資 下 ， 集 團 憑 著 其 新 的 產 品 及 業 務 已 可 帶 來 可 觀 的 回 報 ， 我 們 深 信 集 團 於 未 來 的 表 現 亦 將 有 顯 著 的 增 長 。
買 賣 或 贖 回 股 份
截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 內 ， 本 公 司 或 其 任 何 附 屬 公 司 概 無 買 賣 或 贖 回 股 份 。
最 佳 應 用 守 則
董 事 會 認 為 ， 本 公 司 於 整 個 會 計 期 間 均 已 遵 守 上 市 規 則 附 錄 14 所 載 之 最 佳 應 用 守 則 。
於 聯 交 所 網 站 發 佈 年 度 業 績
根 據 上 市 規 則 附 錄 十 六 第 45 ( 1 ) 至 45 ( 3 ) 段 所 載 之 規 定 ， 須 予 公 佈 關 於 本 集 團 截 至 二 零 零 一 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 業 績 資 料 ， 將 於 稍 後 在 聯 交 所 的 互 聯 網 站 發 佈 。
採 納 中 文 名 稱
董 事 擬 採 納 本 公 司 現 有 英 文 名 稱 之 中 文 譯 名 「 東 力 實 業 控 股 有 限 公 司 」 為 其 香 港 註 冊 之 中 文 名 稱 。 完 成 採 納 中 文 名 稱 取 決 於 股 東 於 本 公 司 應 屆 股 東 週 年 大 會 上 通 過 特 別 決 議 案 及 香 港 公 司 註 冊 處 批 准 。 上 述 特 別 決 議 案 詳 情 載 於 本 公 司 召 開 二 零 零 一 年 股 東 週 年 大 會 的 通 告 內 。
承 董 事 會 命
主 席 兼 董 事 總 經 理
凌 少 文
香 港 ， 二 零 零 一 年 七 月 十 七 日