零 售 、 製 造 及 其 他 服 務


本 集 團 之 零 售 分 支 屈 臣 氏 不 斷 擴 展 香 港 、 中 國 內 地 及 亞 洲 區 各 地 之 連 鎖 零 售 網 , 進 一 步 鞏 固 本 身 在 亞 洲 區 零 售 業 的 領 導 地 位 。 該 公 司 的 製 造 業 務 包 括 雪 糕 、 汽 水 、 果 汁 及 蒸 餾 水 。

零 售 、 製 造 及 其 他 服 務 之 溢 利 共 達 港 幣 十 億 三 千 四 百 萬 元 ( 一 九 九 五 年 為 港 幣 六 億 八 千 六 百 萬 元 ) 。

屈 臣 氏

雖 然 零 售 市 場 環 境 欠 佳 , 本 集 團 之 全 資 附 屬 公 司 屈 臣 氏 有 限 公 司 表 現 依 然 理 想 , 溢 利 方 面 有 極 可 觀 之 增 長 。 該 公 司 採 用 目 標 明 確 的 管 理 政 策 、 對 瞬 息 萬 變 之 市 場 環 境 應 付 得 宜 、 加 上 業 務 定 位 準 確 , 故 有 此 破 紀 錄 之 表 現 。 屈 臣 氏 集 團 僱 用 一 萬 八 千 多 名 員 工 , 在 亞 洲 區 內 設 有 六 百 多 間 分 店 , 穩 執 亞 洲 區 零 售 連 鎖 業 之 牛 耳 。 該 集 團 之 亞 洲 區 擴 展 計 劃 仍 以 提 高 客 戶 服 務 及 經 營 效 率 為 主 要 原 則 。

香 港 百 佳 超 級 市 場 之 溢 利 續 有 增 長 。 雖 然 分 店 總 數 仍 維 持 於 一 百 七 十 一 間 , 但 總 樓 面 面 積 卻 因 引 進 大 型 店 舖 之 概 念 而 有 所 增 加 。 本 年 度 最 矚 目 之 發 展 是 在 黃 埔 花 園 開 設 百 佳 超 級 廣 場 。 該 超 級 廣 場 總 面 積 達 四 萬 六 千 平 方 呎 , 所 提 供 之 貨 品 品 種 超 過 一 萬 四 千 種 。 此 類 超 級 廣 場 概 念 深 受 顧 客 歡 迎 ,並 已 成 功 地 推 廣 到 澳 門 。

百 佳 在 國 內 的 分 店 已 增 至 六 十 一 間 , 分 設 於 上 海 、 廣 州 、 深 圳 及 珠 海 等 大 城 市 之 繁 忙 地 區 , 並 將 於 今 年 春 季 在 北 京 開 設 一 間 超 級 廣 場 。百 佳 計 劃 在 國 內 繼 續 擴 展 業 務 , 包 括 在 主 要 城 市 開 設 更 多 超 級 廣 場 。

屈 臣 氏 大 藥 房 是 亞 洲 區 首 屈 一 指 之 個 人 護 理 產 品 連 鎖 企 業 , 本 年 度 有 理 想 表 現 。 該 公 司 繼 續 在 亞 洲 區 內 擴 展 業 務 , 目 前 在 台 灣 有 一 百 三 十 三 間 分 店 、 香 港 有 八 十 四 間 、 新 加 坡 有 四 十 三 間 、 馬 來 西 亞 有 二 十 九 間 、 國 內 有 十 九 間 、 而 泰 國 則 有 三 間 。

豐 澤 電 器 連 鎖 店 在 香 港 有 四 十 六 間 分 店 , 本 年 度 之 溢 利 勝 於 上 年 度 , 市 場 佔 有 率 亦 有 增 加 。 豐 澤 之 成 功 因 素 在 於 不 斷 擴 大 產 品 系 列 , 並 在 店 舖 內 採 用 以 方 便 顧 客 為 原 則 的 產 品 陳 列 方 式 , 以 及 銳 意 加 強 顧 客 服 務 。

屈 臣 氏 集 團 於 本 年 度 獲 得 BHS 商 店 之 亞 洲 區 獨 家 經 營 權 。 該 商 店 出 售 男 女 及 兒 童 時 裝 以至 各 種 家 居 產品 。 本 港 首 間 BHS 商 店 設 於 黃 埔 花 園, 已 於 十 一 月 開 幕 。

香 港 之 製 造 業 務 亦 符 合 理 想 , 蒸 餾 水 、 汽 水、 果 汁 及 雪 糕 等 業 務 均 續 有 增 長 。 在 國 內 , 屈 臣 氏 繼 續 擴 展 其 分 銷 網 及 製 造 設 施 , 現 時 共 有 七 間 廠 房 。 廣 州 之 新 汽 水 廠 已 於 本 年 度 開 始 生產 ,而 新 雪 糕 廠 之 建 造 工 程 亦 已 展 開 。

由 於 若 干 主 要 項 目 受 阻 延 , 本 集 團 之 電 訊 設 備 供 應 及 工 程 公 司 汎 亞 系 統 之 業 績 令 人 失 望 。 不 過 , 該 公 司 最 近 推 出 一 系 列 電 訊 產 品 , 對 一 九 九 七 年 度 業 績 應 有 利 好 之 作 用 。

和 記 黃 埔 ( 中 國 )

在 一 九 九 六 年 度 , 本 集 團 之 國 內 合 資 消 費 產 品 、 航 空 及 酒 店 業 務 續 有 理 想 收 益。

寶 潔 - 和 記 合 資 公 司 進 一 步 鞏 固 本 身 在 國 內 市 場 的 領 導 地 位 , 業 務 持 續 增 長 。 合 資 公 司 在 營 業 及 分 銷 專 才 的 支 持 下 得 享 優 勢 , 現 已 成 為 國 內 護 髮 產 品 市 場 之 領 導 者 。合 資 公 司 正 不 斷 在 國 內 增 設 廠 房, 以 生 產 護 膚品 、 護 髮 品 、 香 皂 、 洗 潔 劑 、 牙 齒 保 健 及 紙 品 產 品 等 多 元 化 產 品 。 牙 齒 保 健 產 品 於 本 年 度 初 次 面 世 , 消 費 者 的 反 應 令 人 甚 為 鼓 舞 。 在 天 津 , 以 製 造 多 種 不 同 產 品 為 目 標 的 新 廠 房 正 按 進 度 興 建 。 該 廠 房 將 於 一 九 九 八 年 底 落 成 , 屆 時 合 資 公 司 之 整 體 產 量 將 會 大 幅 度 增 加 。

本 集 團 佔 百 分 之 二 十 五 權 益 之 廣 州 飛 機 維 修 工 程 公 司 ( 廣 機 ) 於 一 九 九 六 年 繼 續 加 強 與 現 有 客 戶 之 關 係 、 擴 大 客 戶 網 及 提 高 維 修 容 量 , 使 業 務 大 有 改 善 。 中 國 南 方 航 空 公 司 之 維 修 合 約 持 續 為 廣 機 帶 來 利 潤 , 而 且 該 航 空 公 司 已 著 手 擴 大 其 機 隊 陣 容 。 廣 機 在 廣 州 新 建 成 之 部 件 翻 修 車 間 已 啟 用 一 整 年 , 表 現 理 想 。 武 漢 新 維 修 基 地 之 興 建 工 程 亦 取 得 相 當 進 展 。

同 時 , 廣 機 繼 續 為 皇 家 尼 泊 爾 航 空 公 司 、 多 間 國 內 航 空 公 司 ( 包 括 上 海 航 空 公 司 、 新 疆 航 空 公 司 及 深 圳 航 空 公 司 ) 及 私 人 公 司 飛 機 提 供 飛 機 維 修 服 務 。 此 外 , 該 公 司 與 中 國 航 空 公 司 、英 國 航 空 公 司 及 聯 合 航 空 公 司 等 合 組 之 合 資 公 司 亦 獲 批 香 港 新 機 場 維 修 牌 照 。

酒 店

本 集 團 在 香 港 之 兩 間 酒 店 ( 佔 百 分 之 三 十 九 實 益 權 益 之 喜 來 登 酒 店 及 全 資 擁 有 之 海 逸 酒 店 ) 均 表 現 理 想 , 所 得 溢 利 較 預 期 中 為 佳 。 喜 來 登 酒 店 之 平 台 商 場 正 重 新 翻 修 , 完 成 後 將 變 為 一 級 零 售 購 物 中 心 。

雖 然 中 國 內 地 旅 遊 業 偏 軟 , 北 京 長 城 飯 店 之 業 績 仍 然 良 好 , 其 市 場 佔 有 率 及 房 租 收 益 均 有 增 加 。 本 集 團 繼 續 在 國 內 其 他 地 點 尋 求 擴 充 酒 店 業 務 之 機 會 。



版 權 2001 © 和 記 黃 埔 有 限 公 司   。 版 權 所 有 , 不 得 翻 印 。